Dienstag, 7. Januar 2014

Eifersucht ..


Eifersucht zeigt, dass die Gefühle echt sind und 
man Angst hat seinen Partner zu verlieren!
Eifersucht zeigt das die Gefühle echt sind & Angst hat seinen Partner zu verlieren

Mehr Sprüche auf http://geschaut.com
Eifersucht zeigt das die Gefühle echt sind & Angst hat seinen Partner zu verlieren !!

Hristos se rodi


Dobro jutro kućo stara, evo 7. januara. 
Pod nogama škripi slama, stigo Božić, blago nama. 
Nek vas Božija svetlost vodi, MIR BOŽIJI, HRISTOS SE RODI.

Svima Pravoslavcima zelim srecan bozic.

Mein Stolz ...

 
Bog sa neba gleda
na nasoj je strani
Srbin svoje ne da
srbin svoje brani.


Krv mi plava venama tece,
meni je srpstvo od svega prece.
Mene cuva bog,
ja imam svoj pravac
ja sam srbin,
ja sam pravoslavac.


Cuva bog srbina svog.



Srpkinja je mene majka rodila,
sve da volim ona me ucila,
sa verom u boga, majka radjala,
pa mi dusa kao nebo velika.



Samo sloga srbina spasava.


Nema krsta bez tri prsta.



Donnerstag, 2. Januar 2014

Unter die Haut ..


Das geht mir unter die Haut
wie ein warmer Sommerwind
ich habe es erst nicht geglaubt
dass ich hier nicht alleine bin
Das geht mir unter die Haut
dass wir verbunden sind
es zieht mich immer weiter gerade aus
bis ich zu Hause bin


Im Grunde waren wir doch schon auf Einsamkeit trainiert
und haben jeden Wink mit dem Zaunpfahl ignoriert
wir schotten um uns all die leeren Hüllen
und die leeren Hüllen versperren uns
die Sicht auf ein Leben das wir einst erstrebten
doch wir halten daran fest


Das geht mir unter die Haut
wie ein warmer Sommerwind
ich habe es erst nicht geglaubt
dass ich hier nicht alleine bin
Das geht mir unter die Haut
dass wir verbunden sind
es zieht mich immer weiter gerade aus
bis ich zu Hause bin


Denn alles was wir sind
gibt leeren Worten ihren Sinn
ganz egal wie es klingt
weil du auch ohne Worte unsere Lieder singst
fühlst du es auch lass alles stehen wo es ist
komm wir reissen aus
das ist alles was ich brauch
wenn ich in Sicherheit bin dann fühlst du es bestimmt 


Das geht mir unter die Haut
wie ein warmer Sommerwind
ich habe es erst nicht geglaubt
dass ich hier nicht alleine bin
Das geht mir unter die Haut
dass wir verbunden sind
es zieht mich immer weiter gerade aus
bis ich zu Hause bin

Nie vergessen ...


[Carolin]
Ich wollte nie,
dass uns das passiert.
Auf dem Weg zu unserm Glück
haben wir uns verirrt.
Ein kleines Wort,
wurde zum großen Streit.
Das hab ich wirklich nicht mit
gib mir mehr Freiheit gemeint.
Nichts ist so, wie es gestern war.
Ich wäre froh, wärst du jetzt noch da.
So hart bereu ich diesen einen Tag.

[Refrain 2x]
Werd dich für immer vermissen.
Ich werd dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag,
werd ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben,
was wir gesagt haben,
vergess ich nicht.
Ich vergess dich nicht.

[Daniel]
Ich bin Schuld,
hab vieles falsch gemacht,
vielleicht haben Träumereien
uns zu Fall gebracht.

Und wenn ich schlaf,
seh ich dich im Traum.
Will wieder aufwachen
und dir in die Augen schaun.
Will nur dich wieder hier bei mir,
nur bei dir kann ich mich verlieren.
Ich frag mich, ob’s dich noch interessiert.

[Refrain 2x]
Werd dich für immer vermissen.
Ich werd dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag,
werd ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben,
was wir gesagt haben,
vergess ich nicht.
Ich vergess dich nicht.
Noch nicht vorbei,
vielleicht ist es noch nicht vorbei.
Ich wünschte, es wär noch nicht vorbei.
Unsre schöne Zeit.

[Refrain]
Werd dich für immer vermissen.
Ich werd dich nie vergessen.
Jeden goldenen Tag,
werd ich für immer vermissen.
Egal was wir getan haben,
was wir gesagt haben,
vergess ich nicht.
Ich vergess dich nicht.

Lebe ...


Lebe ... und du wirst verletzt und gehasst.
Sterbe ... und du wirst geliebt und vermisst.

Mittwoch, 1. Januar 2014

danas ...


Danas neću plakati, suze nisu lijek, 
al` pamti ove riječi: Voljet ću te zauvijek! 
Danas lažem sebe, dobro mi je bez tebe, 
al` srce tajnu krije: Nikad gore bilo nije!

idi ..


Idi nek te sreća prati, ali jedno moras znati.
U životu sve se vrača, svako svoje greske plaća. 
U životu nista jače ne boli od srca koje uzalud voli!

Zašto ...


Zašto sam baš tebe srela, 
zašto kad to nisam smela. 
Zašto me zanio pogled oka tvoga, 
i zašto sada moram patit zbog toga.

zu spät ..


Frauen fangen erst an zu überlegen, 
ob jemand der Richtige ist, 
wenn sie sich bereits in ihn verliebt haben. 
Männer merken erst, dass eine die Richtige war, 
wenn sie sich bereits alles versaut haben.

Prsten


Kupi prsten za drugu
meni nece stajati
za tu ljubav do groba
sama cu se kajati

Wenn ...

 
Wenn ein Mädchen wegen einem Jungen weint, 
dann liebt sie ihn wirklich.
 
Wenn ein Junge wegen einem Mädchen weint, 
dann wird er keine mehr so lieben wie sie.

das letzte was bleibt ..


Nimm einem Menschen nicht die Hoffnung!
Es könnte das letzte sein, was er noch hat.

Teško je ...


Teško je voleti nekoga, a ne biti s njim. 
Pričati da je kraj i živeti s tim. 
Teško ga je voleti, a nikom ne reći, 
skrivati svoju bol, a pričati o sreći!

rette mich ..

 
Du denkst, dass du sterben willst, 
aber in Wirklichkeit willst du nur gerettet werden.

kad srce voli ..


Prava ljubav i dalje boli
sta cu kad te srce voli
i da odes na kraj sveta
ti ces biti moja planeta

Prava ljubav ..


I reci da ce ovog puta
biti sve sto zelim ja
kazi da si mene cekala
i reci kako ovog puta
nema roka trajanja
prava ljubav nije potrosna, nije potrosna

eine einzige Lüge ..

 
Es ist so, als hätten wir beide nie eine Chance gehabt. 
Als wäre unsere Liebe nur eine einzige Lüge gewesen!
 

... umgehen

 
Manchmal sieht man Dinge, die man niemals sehen wollte. 
Doch es ist passiert und am Ende bleibt einem nichts 
anderes übrig als zu lernen, damit zu leben.

Schmerz ..

 
Genau dann, wenn es am meisten schmerzt, 
lächelt man um den Schmerz zu verstecken.

Enttäuschungen

 
Das Leben ist voller Enttäuschungen - 
aus manchen lernt man und an manchen zerbricht man...

... auseinander reißt

Du kannst dich nicht zusammenreißen,
wenn etwas dich von innen auseinander reißt.